«Єдине вікно» визначається як механізм, що дозволяє сторонам, які беруть участь у торговельних і транспортних операціях, представляти стандартизовану інформацію та документи з використанням єдиного пропускного каналу з метою виконання всіх регулюючих вимог, що стосуються імпорту, експорту і транзиту»
РЕКОМЕНДАЦІЯ ЄЕК ООН № 33
Технічне співробітництво - це невід'ємна частина роботи Європейської економічної комісії Організації Об'єднаних Націй (ЄЕК ООН), спрямована на зміцнення національного потенціалу держав-членів щодо реалізації правових норм і стандартів ЄЕК ООН. Технічне співробітництво має регіональний характер і розраховане на вирішення транскордонних проблем у регіоні ЄЕК ООН. Всі заходи у галузі технічного співробітництва ЄЕК ООН спрямовані на досягнення так званого «ефекту помноженого впливу» шляхом заохочення співробітництва між державами-членами, створення й підтримки регіональних спільнот експертів, стратегів і політиків, сприяючи тим самим обміну знаннями та досвідом між країнами.
Порядок денний сталого розвитку - 2030, прийнятий Генеральною Асамблеєю ООН у 2015 році, поставив перед нами досить амбітні цілі, запропонувавши різнобічну й універсальну програму сталого розвитку для всіх держав-членів ООН. Діяльність ЄЕК ООН в області технічного співробітництва надає підтримку країнам у досягненні Цілей сталого розвитку (ЦСР) у таких сферах, як транспорт, водопостачання, спрощення процедур торгівлі, лісове господарство, статистика та стійка енергетика. Цей збірник нещодавніх досліджень із питань технічного співробітництва містить приклади роботи ЄЕК ООН у галузі надання підтримки державам-членам у досягненні ЦСР за допомогою створення потенціалу, консультативних послуг і проектів на місцях.
Керівні принципи технічного співробітництва – зосереджені, орієнтовані на попит, конкретні потреби, конкретні результати, безпосередньо пов'язані з нашою нормативної роботою, вибірковістю й партнерством - викладено у Стратегії технічного співробітництва, прийнятій державами-членами ЄЕК ООН. Універсальний принцип «Нікого не залишати позаду» також входить до проектів і заходів із технічного співробітництва ЄЕК ООН з тих пір, як Генеральна Асамблея ООН затвердила Порядок денний - 2030 у 2015 році.
Заходи в області технічного співробітництва мають реальний вплив на життя людей: заходи щодо спрощення процедур торгівлі безпосередньо сприяли зростанню підприємництва; проекти у галузі енергоефективності приводять до «озеленення» економіки й поліпшення здоров'я громадян, а огляди ефективності безпеки дорожнього руху сприяють розробці безпечніших транспортних систем для всіх, що у свою чергу так само допомагає рятувати людські життя.
Регіональні радники ЄЕК ООН надають підтримку від моменту розробки проекту до його здійснення, забезпечуючи поширення результатів і серед інших країн, таким чином сприяючи співпраці. Використовуючи власний досвід а також нашу мережу урядових органів, міжнародних організацій, приватних фірм, НУО, наукових кіл та суб'єктів громадянського суспільства, ЄЕК ООН гарантує, що технічне співробітництво є дійсно всеосяжним інструментом.
Ця публікація, де викладено широкий спектр роботи, яка виконується ЄЕК ООН, спрямована на спонукання до реалізації ще більш ефективних партнерських відносин з урядами й заінтересованими сторонами у нашому регіоні, на посилення підтримки держав-членів та їх прогресу у досягненні глобальних цілей у рамках Порядку денного - 2030.
Ольга Альгайєрова
Виконавчий секретар і заступник Генерального секретаря
