«Единое окно» определяется как механизм, позволяющий сторонам, участвующим в торговых и транспортных операциях, представлять стандартизированную информацию и документы с использованием единого пропускного канала в целях выполнения регулирующих требований, касающихся импорта, экспорта и транзита»
РЕКОМЕНДАЦИЯ ЕЭК ООН № 33
Техническое сотрудничество – это неотъемлемая часть работы Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН), направленная на укрепление национального потенциала государств-членов по реализации правовых норм и стандартов ЕЭК ООН. Техническое сотрудничество имеет региональный характер и рассчитано на решение трансграничных проблем в регионе ЕЭК ООН. Все мероприятия в области технического сотрудничества ЕЭК ООН направлены на достижение так называемого "эффекта умноженного воздействия" путем поощрения сотрудничества между государствами-членами, создания и поддержки региональных сообществ экспертов, стратегов и политиков, содействуя тем самым обмену знаниями и опытом между странами.
Повестка дня для устойчивого развития 2030 года, принятая Генеральной Ассамблеей ООН в 2015 году, поставила перед нами довольно амбициозные цели, предложив разностороннюю и универсальную программу устойчивого развития для всех государств-членов ООН. Деятельность ЕЭК ООН в области технического сотрудничества оказывает поддержку странам в достижении целей устойчивого развития (ЦУР) в таких областях как транспорт, водоснабжение, упрощение процедур торговли, лесное хозяйство, статистика и устойчивая энергетика. Настоящий сборник недавних исследований по вопросам технического сотрудничества содержит примеры работы ЕЭК ООН в области оказания поддержки государствам-членам в достижении ЦУР посредством создания потенциала, консультативных услуг и проектов на местах.
Руководящие принципы технического сотрудничества, ориентированные на конкретные потребности, конкретные результаты, и непосредственно связанные с нашей нормативной работой, избирательностью и партнерскими отношениями, изложены в Стратегии технического сотрудничества, принятой государствами-членами ЕЭК ООН. «Не оставляя никого позади» — это универсальный принцип, который также используется в проектах и мероприятиях в области технического сотрудничества ЕЭК ООН с тех пор, как Генеральная Ассамблея ООН утвердила Повестку дня 2030 года в 2015 году.
Мероприятия в области технического сотрудничества имеют реальное влияние на жизнь людей: меры по упрощению процедур торговли непосредственно способствовали росту предпринимательства; проекты в области энергоэффективности приводят к "озеленению" экономики и улучшению здоровья граждан, а обзоры эффективности безопасности дорожного движения будут способствовать разработке более безопасных транспортных систем для всех, что в свою очередь так же помогает спасать человеческие жизни.
Региональные советники ЕЭК ООН оказывают поддержку от момента разработки проекта до его осуществления, обеспечивая распространение результатов и среди других стран, таким образом, способствуя сотрудничеству. Используя собственный опыт, а также нашу сеть правительственных органов, международных организаций, частных фирм, НГО, научных кругов и субъектов гражданского общества, ЕЭК ООН гарантирует, что техническое сотрудничество — это действительно всеобъемлющий инструмент.
Эта публикация, где изложен широкий спектр работы, выполняемой ЕЭК ООН, направлена на то, чтобы побудить к реализации еще более эффективные партнерские отношения с правительствами и заинтересованными сторонами в нашем регионе, для усиления поддержки государств-членов и их прогресса в достижении глобальных целей в рамках Повестки дня 2030 года.
Ольга Альгаерова
Исполнительный секретарь и заместитель Генерального секретаря
